Think about deep diving wet suits. Maybe the astronauts wore one of those under the external suit. Yes, to me the zipper system does not seem too leak proof, so maybe another type of fabric was utilized to keep the air in. Rubber seems to be a good fabric. Maybe I'll ask my BIL about the suits, he worked on the Gemini capsule while at Boeing.