Media viruses". Well they don't know what are they exactly talking about or fear to say that. It is of course about MEMETIC WARFARE...
So now they try to claim Russia created "Qanon" but fear to say that openly ? Earlier they claimed "far right" PR agencies in USA did that.
Maybe they should have one version before making such claims.
By the way, u/CrazyRussian - read those:
СПЕЦИАЛЬНАЯ ЧАСТЬ
Оказание влияния на политические системы государств, занамающих центральную роль в области ввода и распирения ограничительных мер в отношении РФ, подразумевает провокацию возникновения социально-политического кризиса в США, и может быть эффективно осуществлено только при реализации теоретического сценария, в рамках которого должны быть выполнены следующие задачи:
а) Модуляция обихественно-политической повестки в США со. смещением 55 вектора в сторону депегетимизании в общественном сознании тосударственной системы и будущего избранного президента.
and:
социального взрыва, что ноизбежно ослабит переговорную позицию будущего президента и его администрации; исходя из того, что основным и наиболее перспективным кандидатом на пост президента США от республиканской партии халяется Дональд, Джон Трами, личностная характеристика которого (Приложение 5 — зичностная характеристика Дональда Дж. Трампа) характеризует его. как психически нестабильного, импульсивного, неуравновешенното человека с комплексом неполноценности, фактически придерживающегося консервативных взгяядов, а также учитывая некоторые события, имевшие место во время пребывания его нь территория РФ (Приложение 5 - личностная характеристика Дональда Дж. Трампа, пувкт 5), возможно говорить о том, что в рамках текущей ситуации крайне необходимо всеми силами способствовать его избранию на пост президента СПА, так как
And say - have you noticed anything unusual from linguistic perspective ? Sounding like "not so perfect" Russian ? I am asking about possible mistake from English into Russian translation.
Photos of "source document" are there. Interesting is all things they mention are on upper pages of "the document" being "classified secret" by Russian government:
https://archive.is/4CpGh#selection-1301.103-1301.109
It is already interesting that they mentioned only such part,and those part are both on the top of the page. Also there is no usual heading for classified document I suspect there shall be (If you have time could you check Russian Federation law about classified documents ?)
Media viruses". Well they don't know what are they exactly talking about or fear to say that. It is of course about MEMETIC WARFARE...
So now they try to claim Russia created "Qanon" but fear to say that openly ? Earlier they claimed "far right" PR agencies in USA did that.
Maybe they should have one version before making such claims.
By the way, u/CrazyRussian - read those:
СПЕЦИАЛЬНАЯ ЧАСТЬ
Оказание влияния на политические системы государств, занамающих центральную роль в области ввода и распирения ограничительных мер в отношении РФ, подразумевает провокацию возникновения социально-политического кризиса в США, и может быть эффективно осуществлено только при реализации теоретического сценария, в рамках которого должны быть выполнены следующие задачи:
а) Модуляция обихественно-политической повестки в США со. смещением 55 вектора в сторону депегетимизании в общественном сознании тосударственной системы и будущего избранного президента.
and:
социального взрыва, что ноизбежно ослабит переговорную позицию будущего президента и его администрации; исходя из того, что основным и наиболее перспективным кандидатом на пост президента США от республиканской партии халяется Дональд, Джон Трами, личностная характеристика которого (Приложение 5 — зичностная характеристика Дональда Дж. Трампа) характеризует его. как психически нестабильного, импульсивного, неуравновешенното человека с комплексом неполноценности, фактически придерживающегося консервативных взгяядов, а также учитывая некоторые события, имевшие место во время пребывания его нь территория РФ (Приложение 5 - личностная характеристика Дональда Дж. Трампа, пувкт 5), возможно говорить о том, что в рамках текущей ситуации крайне необходимо всеми силами способствовать его избранию на пост президента СПА, так как
And say - have you noticed anything unusual from linguistic perspective ? Sounding like "not so perfect" Russian ? I am asking about possible mistake from English into Russian translation.
Photos of "source document" are there. Interesting is all things they mention are on upper pages of "the document" being "classified secret" by Russian government:
https://archive.is/4CpGh#selection-1301.103-1301.109
It is already interesting that they mentioned only such part,and those part are both on the top of the page. Also there is no usual heading for classified document I suspect (If you have time could you check Russian Federation law about classified documents ?)
Media viruses". Well they don't know what are they exactly talking about or fear to say that. It is of course about MEMETIC WARFARE...
So now they try to claim Russia created "Qanon" but fear to say that openly ? Earlier they claimed "far right" PR agencies in USA did that.
Maybe they should have one version before making such claims.
By the way, u/CrazyRussian - read those:
СПЕЦИАЛЬНАЯ ЧАСТЬ
Оказание влияния на политические системы государств, занамающих центральную роль в области ввода и распирения ограничительных мер в отношении РФ, подразумевает провокацию возникновения социально-политического кризиса в США, и может быть эффективно осуществлено только при реализации теоретического сценария, в рамках которого должны быть выполнены следующие задачи:
а) Модуляция обихественно-политической повестки в США со. смещением 55 вектора в сторону депегетимизании в общественном сознании тосударственной системы и будущего избранного президента.
and:
социального взрыва, что ноизбежно ослабит переговорную позицию будущего президента и его администрации; исходя из того, что основным и наиболее перспективным кандидатом на пост президента США от республиканской партии халяется Дональд, Джон Трами, личностная характеристика которого (Приложение 5 — зичностная характеристика Дональда Дж. Трампа) характеризует его. как психически нестабильного, импульсивного, неуравновешенното человека с комплексом неполноценности, фактически придерживающегося консервативных взгяядов, а также учитывая некоторые события, имевшие место во время пребывания его нь территория РФ (Приложение 5 - личностная характеристика Дональда Дж. Трампа, пувкт 5), возможно говорить о том, что в рамках текущей ситуации крайне необходимо всеми силами способствовать его избранию на пост президента СПА, так как
And say - have you noticed anything unusual from linguistic perspective ? Sounding like "not so perfect" Russian ? I am asking about possible mistake from English into Russian translation.
Photos of "source document" are there. Interesting is all things they mention are on upper pages of "the document" being "classified secret" by Russian government:
https://archive.is/4CpGh#selection-1301.103-1301.109
It is already interesting that they mentioned only such part,and those part are both on the top of the page. Also there is no usual heading for classified document I suspect.
"Media viruses". Well they don't know what are they exactly talking about or fear to say that. It is of course about MEMETIC WARFARE...
So now they try to claim Russia created "Qanon" but fear to say that openly ? Earlier they claimed "far right" PR agencies in USA did that.
Maybe they should have one version before making such claims.
By the way, u/CrazyRussian - read those:
СПЕЦИАЛЬНАЯ ЧАСТЬ
Оказание влияния на политические системы государств, занамающих центральную роль в области ввода и распирения ограничительных мер в отношении РФ, подразумевает провокацию возникновения социально-политического кризиса в США, и может быть эффективно осуществлено только при реализации теоретического сценария, в рамках которого должны быть выполнены следующие задачи:
а) Модуляция обихественно-политической повестки в США со. смещением 55 вектора в сторону депегетимизании в общественном сознании тосударственной системы и будущего избранного президента.
and:
социального взрыва, что ноизбежно ослабит переговорную позицию будущего президента и его администрации; исходя из того, что основным и наиболее перспективным кандидатом на пост президента США от республиканской партии халяется Дональд, Джон Трами, личностная характеристика которого (Приложение 5 — зичностная характеристика Дональда Дж. Трампа) характеризует его. как психически нестабильного, импульсивного, неуравновешенното человека с комплексом неполноценности, фактически придерживающегося консервативных взгяядов, а также учитывая некоторые события, имевшие место во время пребывания его нь территория РФ (Приложение 5 - личностная характеристика Дональда Дж. Трампа, пувкт 5), возможно говорить о том, что в рамках текущей ситуации крайне необходимо всеми силами способствовать его избранию на пост президента СПА, так как
And say - have you noticed anything unusual from linguistic perspective ?