Without reliable, credible ground surveys, it's going to be hard to prove this. They couldn't track the radioactivity from Fukushima or Chernobyl with satellite-based tech, and had to fall back to ground measurements.

Turns out there's too much background radiation throughout space to measure something on Earth at a distance.