I stopped watching movies about 10 years ago for this very reason. There are millions of books out there, tens of thousands which are actually great stories. How is it that they can't tap into the existing literature to make movies that are actually original?

Yes, I know; they butcher the books when they make movies out of them. They score 1 out of 20 though, which is better than their track record with endless serial movies.