it's just what their names mean. Volodymir means peaceful ruler (ironic for both of them). put' means way or road and mir is peace. evil for Zelensky is a mistranslation, as it actually connotes to the color green (zelen), not evil (zlo). someone tried typing Ukrainian using Latin letters, which was transliterated by google into Cyrillic incorrectly dropping some sounds in the process. crazy as it looks, it's actually accidental
it's just what their names mean. Volodymir means peaceful ruler (ironic for both of them). put' means way or road and mir is peace. evil for Zelensky is a mistranslation, as it actually connotes to the color green (zelen), not evil (zlo). someone tried typing Ukrainian using Latin letters, which was transliterated by google into Cyrillic incorrectly dropping some sounds in the process. crazy as it looks, it's actually accidental
Very appropriate. Mr. Green is getting a lot of greenbacks from U.S. taxpayers.
and ironic. zelensky dancing in 10in heels and a black latex s&m outfit in a music video screams demonic possession….to me anyway.
Interesting! Maybe that is why the autotranslate in video games is always weird with Russians.