CC/subtitles would work fine but anyone can do that easily. Also the interpreter also has the added benefit of distracting the normal dazed person from comprehending the bullshit coming out of these tyrants mouths.
But could it also be being used as a psychological 'stamp-of-approval'?
I think it's to humiliate us / our intellect similar to masks / double masks and anal swabbing.