The rest of the converstation (the body being released to them, and they caring about how their name being will be remembered) gave me the impression of a close relationship, but it is certainly possible that the relationship is not close. I also do not think that a conversation like this is impossible. When I say that it does not "sound genuine" to me I am aware that that is just my subjective and biased personal opinion. In the end the evidence is what matters!