Kurt himself said that white people "should not rap" yet Cuomo does rap in a few songs and uses slang like "homies" in Buddy Holly - I think he was also trying to do this to avoid people calling him a hypocrite and perhaps having a passion for it too. Admittedly total change of styles but undoubtedly the same brain behind it all.