go along to get along...

... tempts one to ignore resisting (inception towards death) to prolong (life).

outsource

Being implies within (life) source (inception towards death).

their own agency

Being implies regent (temporary growth) within agent (ongoing loss) aka reaction (choice) within action (balance aka momentum of motion).

Others suggest "actors" under directors to tempt one to ignore being reactor (life) within direction (inception towards death), which when discerned would imply being reactors (growth) within generator (loss).

How to shut reactors down? By tempting them to mimic actors...