There's a French movie from around 2004 called "Brotherhood of the Wolf."

It was a 18th century thriller where an expert hunter is brought in to track down a wolf that's slaughtering villagers throughout the land. He brings with him a Native American back from his explorations of the New World. He and the Native American track the wolf down, and find some esoteric cult in the process that summoned the wolf and trained it to kill.

Awesome movie if you don't mind subtitles and some CGI. https://www.imdb.com/title/tt0237534/