Nearly everything you said was entirely correct, but I would take exception to some small part. The United States Constitution (USC) only applies to current American citizens; the right-wing patriot would be justifiably upset at their USC provided vote being devalued by equating its worth to illegal votes cast by prohibited entities (non-citizens, mishandled ballots, multiple ballots, dead voters, batched ballots.) The USC part of the right-wing patriot's argument lay with USC's rights being applied to non-citizen or illegal entities. Otherwise, it's an issue of fraud and not the USC as you have correctly pointed out.

I honestly feel this whole crisis is manufactured by certain players on both sides. It could be averted by adjudication and transparency at all levels of the voting process, but bitter hatred seems to be clouding the judgment of many of the US elected officials and US citizenry. The guilty would be prosecuted and truth would oust the liars.